THE GRAMMAR OF HAPPINESS

THE GRAMMAR OF HAPPINESS

Uma língua pode ser falada, sussurrada ou assoviada? Uma língua sem palavras específicas para cores ou números? Segundo o linguista americano Daniel Everett, a língua Pirahã é exatamente assim. Há mais de 30 anos, ainda um missionário, ele adentrou a Floresta Amazônica para catequizar esse grupo indígena. Foram eles, entretanto, que o transformaram. Seu modo de vida e forma singular de comunicação mudaram tudo na vida de Everett, e inspiraram ideias que podem abalar as bases da linguística e questionar um dos cientistas mais respeitados de todos os tempos.

A language that can be spoken, hummed, or whistled? A language with no unique words for color or numbers? Linguistics professor Daniel Everett claims that the unique language of the Piraha people of the Amazon is exactly that. More than 30 years ago, he traveled as a missionary into the amazon rainforest to teach the tribe, but they ended up teaching him. Their way of life and unique form of communication have profoundly changed Everett, and inspired a theory that could undermine the most powerful theory (or theorist) of linguistics.

PREMIAÇÕES E FESTIVAIS/AWARDS AND FESTIVALS

Academia Film Olomouc 2013 - Melhor Documentário sobre Ciência/The Best World Science Documentary Award | Prêmio do Júri Estudantil/Student Jury Award
FIPA, Biarritz, 2012 - Prêmio do Júri Jovem Europeu/Young European Jury Award
Jackson Hole Science Media Awards, 2012 - Melhor Programa de Ciências Humanas e Sociais/Best Human and Social Sciences Program

FICHA TÉCNICA

Direção/Direction: Michael O'Neill, Randall Wood
Roteiro/Screenwriting:Michael O'Neill, Chris Thorburn
Coprodução/Coproduction: Pedro Novaes
Produção/Production: Essential Media, ABC Australia, Arte France

 

 

CREDITS

Produtores/Producers: Chris Hilton, Jay Court, Sarah Gilbert, Michael O'Neill, Aaron Wolfe
Direção de Fotografia/Cinematography: Randall Wood
Som Direto/Sound Recording: Pedro Saldanha, Toninho Muricy
Edição/Editing: Karryn de Cinque
Edição de som e mixagem/Sound Editing: Thiago Camargo
Música/Music: Christian Schmidt